Model icon
seedream-5.5
Text to Image
Image to Image
Ver mais modelos de Seedream
Modelo:
O Seedream 5.5 é o modelo de imagem da ByteDance Seed para texto para imagem e edição com até 10 imagens de referência. Mantém estáveis as zonas não editadas ao longo de edições sucessivas, gera PNG transparentes nativos e consegue separar qualquer imagem numa imagem de base e até 99 camadas transparentes, com OCR do texto. Usa os dois modelos no PoYo com uma só chave de API.
Entrada
394/5000
Added 0/10

Drop files here, paste files, or add a URL. JPEG, PNG ou WebP · até 10 MB cada · até 10 imagens

Tamanho de saída: 1776×2368 px

Safety checks are always enabled in the playground and cannot be disabled.

Saída

Resultado de exemplo

Estes são dados de exemplo. Gera um novo resultado para veres o resultado real.

ID da tarefa:RUTUBH8T1A9H4A80Criada:2026-11-13T07:06:33
Estado:finishedProgresso:100%
Imagem gerada 1
Examples
Detalhes dos preços

Paga conforme utilizas. Sem subscrição, sem custos escondidos.

1 crédito = $0.005
Nível1K/1.5K2K
Geração e edição
$0.020/imagem
4 créditos/imagem
$0.035/imagem
7 créditos/imagem
Imagem para imagem
$0.020/imagem
4 créditos/imagem
$0.035/imagem
7 créditos/imagem
Custo de exemplo (Geração e edição · 1K/1.5K): 10 imagens: $0.200
Extras
NívelPreço PoYo
Imagem de referência
$0.008/imagem
1.6 créditos/imagem
10 imagens: $0.080
Imagem de entrada
$0.008/imagem
1.6 créditos/imagem
10 imagens: $0.080
Como é faturado: Faturado por imagem de saída. Os extras são faturados além do preço base.

Os custos baseiam-se no resultado final.

API SEEDREAM 5.5

O modelo de imagem da ByteDance para edição estável em várias rondas, PNG transparentes e camadas de imagem

API Seedream 5.5 - edição em várias rondas, PNG transparentes e decomposição em camadas

Acede de imediato à API Seedream 5.5 no PoYo, sem lista de espera. A ByteDance Seed lançou o Seedream 5.5 a 9 de novembro de 2026 como o seu novo modelo de criação de imagens. Envia um prompt para gerar uma imagem ou adiciona até 10 imagens de referência em image_urls para as editares ou combinares numa só cena, e continua a editar a mesma imagem enquanto as zonas que deixas fora do prompt ficam intactas.

Define background como transparent para obteres um PNG RGBA nativo, escolhe uma de 8 proporções em 1K, 1.5K ou 2K, ou muda para seedream-5.5-layerize para separar uma imagem numa imagem de base e até 99 camadas transparentes, cada uma com a respetiva posição, nome, descrição e OCR de texto opcional.

Modelos da API Seedream 5.5 disponíveis no PoYo

01

Seedream 5.5 (seedream-5.5)

Texto para imagem e edição de imagens num único ID de modelo. Sem image_urls, gera a partir de um prompt; com 1 a 10 imagens de referência, edita-as ou combina-as. Escolhe 1K, 1.5K ou 2K em 8 proporções (auto na edição) e define background como auto, transparent ou opaque. 4 créditos por imagem em 1K ou 1.5K, 7 créditos em 2K, mais 1,6 créditos por imagem de referência.
02

Decomposição em camadas do Seedream 5.5 (seedream-5.5-layerize)

Envia uma imagem e recebe uma imagem de base e camadas em PNG transparente. Define max_images de 2 a 100 (predefinição 30, imagem de base incluída), orienta a separação com um prompt opcional e ativa text_recognition para teres OCR nas camadas de texto. Faturado por imagem devolvida: 4 créditos em 1K ou 1.5K e 7 créditos em 2K ou auto, mais 1,6 créditos pela imagem de entrada.

Principais funcionalidades da API Seedream 5.5

Edição estável em várias rondas, saída transparente nativa e camadas de imagem com grande detalhe, no mais recente modelo de imagem da ByteDance.

01

Edição estável em várias rondas que preserva as zonas não editadas

As edições repetidas costumam derrapar: as cores mudam, os rostos alteram-se e os pormenores em que nunca pediste para mexer vão desaparecendo aos poucos. O Seedream 5.5 foi concebido para preservar ao píxel as regiões não editadas, sem desvios de cor nessas zonas. Volta a passar a saída anterior em image_urls, diz o que deve mudar e o que deve ficar, e continua a trabalhar na mesma imagem. No exemplo da ByteDance, um retrato ganha uma bola de pastilha elástica, depois uns óculos de sol e depois outros óculos, enquanto o cabelo, os brincos e a camisola se mantêm iguais. A ByteDance demonstra 100 rondas de edição consecutivas numa só imagem.

  • Volta a passar a saída anterior em image_urls
  • Muda um pormenor e mantém tudo o resto no lugar
  • Itera sobre fotografias de produto, cartazes e retratos
Exemplo oficial de edição em várias rondas do Seedream 5.5: o retrato original de uma mulher com um polo de malha cor de laranja; na ronda 1 surge uma bola de pastilha elástica cor-de-rosa, na ronda 2 uns óculos de sol pretos e na ronda 3 estes dão lugar a uns óculos de armação dourada, com o cabelo, os brincos de pérola, a camisola e o fundo azul inalterados

02

PNG transparentes nativos a partir de texto ou imagens

Recortar à mão um objeto do fundo faz perder contornos suaves, vidro e sombras. Define background como transparent com saída PNG e o Seedream 5.5 devolve uma imagem RGBA com transparência total ou parcial, pronta a colocar em qualquer layout. Funciona apenas com um prompt ou com até 10 imagens de referência, e as imagens RGB comuns também servem como referência.

  • Fundos com transparência total ou parcial
  • Funciona com imagens de referência RGB comuns
  • Autocolantes, ícones, recortes de produto e sobreposições
Exemplo oficial de texto para imagem transparente do Seedream 5.5: um suporte de acrílico transparente para leitor de música com uma coroa de Natal, um disco de vinil e flocos de neve, mostrado sobre um padrão xadrez para que se vejam as zonas transparentes e semitransparentes

03

Separa uma imagem numa base e até 99 camadas

Uma imagem plana é difícil de retrabalhar depois de exportada. Envia-a para seedream-5.5-layerize e recebe uma imagem de base e camadas em PNG transparente para os elementos da cena. Descreve os elementos a separar ou deixa o prompt vazio para separar automaticamente os elementos principais. Cada camada traz a respetiva caixa delimitadora na imagem de base, para que as camadas voltem a encaixar no layout original. O exemplo da ByteDance separa uma cena ilustrada numa imagem de base e 32 camadas de animais.

  • Define max_images de 2 a 100
  • Devolve z_index, caixa delimitadora, nome e descrição
  • Move, muda a cor ou substitui qualquer elemento
Exemplo oficial de decomposição em camadas do Seedream 5.5: uma cena ilustrada de selva cheia de animais, a imagem de base sem os animais e oito das 32 camadas transparentes de animais, entre elas uma águia, um panda, uma zebra, um leão, uma girafa, um flamingo, uma raposa e uma rã

04

OCR das camadas de texto com tipos de letra, cores e estilos

Localizar um cartaz ou reaproveitar um template obriga a voltar a escrever cada linha de texto. Ativa text_recognition e cada camada de texto normal devolve também o texto completo, a posição de cada linha e estilos aproximados: a família tipográfica mais próxima, a cor, negrito, itálico, sublinhado, rasurado, sombra e translucidez. A tua ferramenta de design pode então mudar as palavras e voltar a colocá-las no mesmo sítio.

  • Texto completo e posições linha a linha
  • Tipo de letra mais próximo, cor e estilos de texto
  • Edita textos, localiza e reaproveita templates
Exemplo oficial de OCR das camadas de texto do Seedream 5.5: um cartaz THANK YOU SO MUCH! com o Big Ben e as suas nove camadas de texto, ao lado do texto reconhecido, como THANK YOU, December - 29 - 2026 e os dados de contacto

05

Combina até 10 imagens de referência

Construir uma cena a partir de várias fotografias de produto, personagens ou referências de estilo exige normalmente uma composição manual. Passa até 10 imagens em image_urls, refere-te a elas no prompt pela ordem e diz o que cada uma acrescenta. O Seedream 5.5 funde-as numa só imagem em 1K, 1.5K ou 2K, e size auto segue as imagens de referência. No exemplo da ByteDance, dois cartazes em colagem dão origem a uma só folha transparente de autocolantes separados.

  • Até 10 imagens de referência por pedido
  • Refere-te às imagens como imagem 1, imagem 2 e assim por diante
  • Produtos, personagens, conjuntos de roupa e folhas de autocolantes
Exemplo oficial de várias referências do Seedream 5.5: dois cartazes em colagem como imagens de referência e o resultado, uma só folha em PNG transparente com os autocolantes, etiquetas e recortes retirados de ambos

06

Iluminação realista e texto pequeno mais nítido

As fotografias geradas parecem muitas vezes de plástico, e o texto denso tende a desfazer-se. O Seedream 5.5 renderiza uma iluminação mais natural, materiais mais detalhados e uma textura de pele mais apurada. Na avaliação da própria ByteDance, a taxa de colapso grave do texto desceu para 0,4% em chinês, inglês e texto pequeno e denso, o que ajuda em cartazes, embalagens e diapositivos.

  • Luz, materiais e textura de pele naturais
  • Texto em chinês e inglês, mesmo em letra pequena
  • Fotografias de produto, retratos e cartazes
Amostras oficiais do Seedream 5.5: uma mãe com o filho ao colo num prado, clientes numa taberna movimentada, um gato branco no balcão de um bar, um pescador a remendar uma rede e um cais de metro apinhado com uma placa em chinês

Quem pode tirar partido da API Seedream 5.5?

01

Ferramentas de design e plataformas de templates

Transforma cartazes e banners planos em camadas editáveis com o Seedream 5.5 e usa os dados de OCR do texto para mudar os textos, localizar conteúdos e reaproveitar o layout como template no teu próprio editor.

02

Equipas de produto de comércio eletrónico

Gera recortes de produto em fundo transparente, coloca-os em novos cenários e afina a mesma imagem principal ao longo de várias edições do Seedream 5.5, com a embalagem e o logótipo sempre fiéis ao original.

03

Criadores de redes sociais e de autocolantes

Cria autocolantes, emojis, ícones e sobreposições em PNG transparente diretamente a partir de um prompt ou de uma fotografia, prontos a usar em publicações, aplicações de mensagens e vídeos curtos.

04

Estúdios de videojogos e animação

Separa ilustrações e key art em camadas distintas de personagens, adereços e fundo com o Seedream 5.5, para que os animadores e os level designers possam mover e reaproveitar cada elemento.

05

Agências de marketing e publicidade

Revê cartazes e key visuals ronda após ronda enquanto as partes aprovadas ficam intactas, e produz versões noutros idiomas trocando o texto das camadas detetadas por OCR.

06

Design de moda e merchandising

Cria estampados, padrões e assets de mockup transparentes para vestuário, expositores de acrílico e embalagens, e depois itera sobre as cores e os pormenores com edições do Seedream 5.5.

API Seedream 5.5 vs Seedream 5.0 Pro, Seedream 4.5 e Seedream 4.0 — comparação de modelos

FuncionalidadeSeedream 5.5Seedream 5.0 ProSeedream 4.5Seedream 4.0
Ideal paraEdições sucessivas da mesma imagem, assets em PNG transparente e ficheiros editáveis em camadasLayouts densos, texto em várias línguas e edições precisas por zonaFotografia comercial em 4K e texto renderizado com nitidezLotes de até 15 imagens, de 1K a 4K
IDs do modeloseedream-5.5, seedream-5.5-layerizeseedream-5.0-pro, seedream-5.0-pro-editseedream-4.5, seedream-4.5-editseedream-4, seedream-4-edit
EdiçãoO mesmo ID de modelo: acrescenta image_urls para editarID de modelo próprio para ediçãoID de modelo próprio para ediçãoID de modelo próprio para edição
Imagens de referênciaAté 10Até 10Até 10Até 10 (imagens de referência e saídas somam, no máximo, 15)
Resolução máxima2K (1K, 1.5K ou 2K; até 3136×1344)2K (1K ou 2K)4K (predefinições 2K ou 4K, ou largura e altura personalizadas)4K (1K, 2K ou 4K)
Proporções8 predefinições, mais auto nas edições8 predefinições8 predefinições ou um tamanho personalizado8 predefinições
Imagens por pedido1 (decomposição em camadas: uma imagem de base e até 99 camadas)11 a 151 a 15
Fundo transparente (PNG RGBA)Sim, a partir de um prompt ou de imagens de referência———
Decomposição em camadasImagem de base e até 99 camadas transparentes, com posição, nome e descrição———
OCR das camadas de textoTexto, posição das linhas e tipo de letra, cor e estilos aproximados———
Preço no PoYo4 créditos ($0.02) em 1K ou 1.5K, 7 créditos ($0.035) em 2K, mais 1,6 créditos por imagem de referência15 créditos ($0.075) por imagem5 créditos ($0.025) por imagem5 créditos ($0.025) por imagem

Como utilizar a API Seedream 5.5 no PoYo

Passo 1: regista-te e cria uma chave de API
Inicia sessão no PoYo e cria uma chave de API no dashboard. A mesma chave funciona com o seedream-5.5, o seedream-5.5-layerize e todos os outros modelos do PoYo.
Criar chave de API →

Passo 2: recarrega créditos
Adiciona créditos à tua conta. Cada imagem custa 4 créditos em 1K ou 1.5K e 7 créditos em 2K, mais 1,6 créditos por imagem de referência ou de entrada. A decomposição em camadas é faturada por imagem devolvida, e o playground mostra a estimativa antes de executares.
Adicionar créditos →

Passo 3: integra a API
Envia POST https://api.poyo.ai/api/generate/submit com "model": "seedream-5.5" e um objeto input com prompt e, opcionalmente, image_urls, size, resolution, background e output_format. Para obteres camadas, usa "model": "seedream-5.5-layerize" com uma imagem em image_urls. Consulta o estado com o task_id devolvido ou passa um callback_url para receberes o resultado.
Ver documentação →

Perguntas frequentes sobre a API Seedream 5.5

O que é o Seedream 5.5?

O Seedream 5.5 é o modelo de criação de imagens da ByteDance Seed, lançado a 9 de novembro de 2026 e listado na BytePlus como Dola Seedream 5.5. Um único modelo trata de texto para imagem, de edição com até 10 imagens de referência e de saída nativa em PNG transparente, e oferece ainda decomposição em camadas. O PoYo disponibiliza-o como seedream-5.5 e seedream-5.5-layerize através de uma única API REST e de uma só chave de API, com um playground nesta página.

Qual é a diferença entre o seedream-5.5 e o seedream-5.5-layerize?

O seedream-5.5 cria e edita imagens: envia um prompt, opcionalmente com 1 a 10 imagens de referência, e recebe uma imagem. O seedream-5.5-layerize recebe exatamente uma imagem e devolve uma imagem de base e camadas em PNG transparente, cada uma com z_index, caixa delimitadora, nome e descrição. Usa o primeiro para criar ou alterar imagens e o segundo para decompor uma imagem acabada em partes editáveis.

Quanto custa a API Seedream 5.5 no PoYo?

O PoYo fatura por imagem, sem subscrição. O seedream-5.5 custa 4 créditos ($0.02) em 1K ou 1.5K e 7 créditos ($0.035) em 2K, mais 1,6 créditos ($0.008) por imagem de referência, pelo que uma edição em 2K com uma referência custa 8,6 créditos. O seedream-5.5-layerize aplica o mesmo preço por imagem a cada imagem devolvida, incluindo a imagem de base, mais 1,6 créditos pela imagem de entrada; a resolução auto é faturada ao preço de 2K. Os créditos só são cobrados quando a tarefa é concluída com sucesso.

Como gero uma imagem com fundo transparente?

Define background como transparent e output_format como png. O Seedream 5.5 devolve então um PNG RGBA com transparência total ou parcial, por exemplo um autocolante com sombras suaves ou um objeto de vidro. Funciona em texto para imagem e em edições com até 10 imagens de referência, e as imagens de referência podem ser fotografias RGB comuns. Ajuda descrever no prompt o objeto isolado, como um único produto sobre fundo transparente.

O que devolve a decomposição em camadas?

Cada tarefa concluída lista um ficheiro por imagem, a começar pela imagem de base. Cada ficheiro tem um objeto layer: z_index é 0 para a imagem de base e conta a partir de 1 para as camadas, com os valores mais altos por cima. As camadas incluem também um nome e uma descrição escritos pelo modelo e um bounding_box com coordenadas absolutas em píxeis na imagem de base e coordenadas normalizadas de 0 a 1000. Ajusta cada camada à respetiva caixa e empilha as camadas por z_index para reconstruir a imagem.

Quantas camadas consegue o Seedream 5.5 criar?

Define max_images de 2 a 100; a predefinição é 30 e a imagem de base conta como uma, pelo que um pedido pode devolver até 99 camadas. Valores mais altos dão separações mais finas. O modelo devolve as camadas de que a imagem precisa, que podem ser menos do que max_images, e o PoYo fatura apenas as imagens efetivamente devolvidas. No momento da submissão, o teu saldo tem de cobrir max_images imagens.

O Seedream 5.5 consegue ler o texto de uma imagem em camadas?

Sim. Ativa text_recognition e cada camada de texto normal devolve um resultado de OCR em layer.text_recognition: o texto completo, cada linha com a respetiva caixa delimitadora e segmentos com estilos aproximados, incluindo a família tipográfica mais próxima, a cor, negrito, itálico, sublinhado, rasurado, sombra e translucidez. As ferramentas de design podem usar estes dados para mudar o texto, traduzir um layout ou reconstruir um template. As letras artísticas e manuscritas ficam como parte das camadas de imagem.

Como funciona a edição em várias rondas?

Envia em image_urls a imagem que queres alterar, com um prompt que diga o que deve mudar e o que deve ficar, e passa o novo resultado no pedido seguinte. O Seedream 5.5 mantém estáveis ao píxel as regiões que deixas fora do prompt, e a ByteDance demonstra 100 rondas de edição consecutivas numa só imagem. Usa background opaque ou auto nas rondas intermédias e muda para transparent apenas quando precisares do recorte final.

Que resoluções e proporções suporta o Seedream 5.5?

O seedream-5.5 oferece 1K, 1.5K e 2K, com 2K como predefinição, em oito proporções: 1:1, 4:3, 3:4, 16:9, 9:16, 3:2, 2:3 e 21:9. Por exemplo, 2K corresponde a 2048×2048 em 1:1 e a 2816×1584 em 16:9. As edições aceitam também size auto, que segue as imagens de referência. O seedream-5.5-layerize oferece 1K, 1.5K, 2K e auto, sendo que auto mantém no tamanho original as imagens entre 1K e 2K.

Que imagens posso carregar?

No seedream-5.5, passa de 1 a 10 URLs públicos de imagens em image_urls, em ficheiros JPEG, PNG ou WebP com até 10 MB cada, e refere-te a elas no prompt pela ordem. No seedream-5.5-layerize, passa exatamente uma imagem JPEG ou PNG com até 10 MB, entre 512×512 e 6000×6000 píxeis e com uma proporção entre 1:16 e 16:1. O campo image_urls é sempre um array, mesmo com uma só imagem.

Quanto tempo demora um pedido ao Seedream 5.5?

Nos testes do PoYo em novembro de 2026, uma imagem do seedream-5.5 demorou em média cerca de 24 segundos, e cerca de 29 segundos no percentil 90. Os pedidos de decomposição em camadas que devolveram de 3 a 13 imagens demoraram entre cerca de 18 e 47 segundos. Os tempos variam consoante a resolução, as imagens de referência, o número de camadas e a carga da fila, por isso consulta o endpoint de estado ou passa um callback_url.

Em que difere o Seedream 5.5 do Seedream 5.0 Pro?

Segundo a ByteDance, o Seedream 5.5 melhora a consistência da edição em várias rondas, gera imagens transparentes diretamente a partir de texto e também de imagens, e aperfeiçoa a decomposição em camadas: até 99 camadas em vez de 16, um número de saídas configurável e OCR para as camadas de texto. O Seedream 5.0 Pro continua disponível no PoYo como seedream-5.0-pro para os seus próprios workflows de texto para imagem e edição.

Porquê utilizar o PoYo para aceder à API Seedream 5.5

01

Acesso unificado à API

Chama o seedream-5.5 e o seedream-5.5-layerize com o mesmo formato de pedido e a mesma chave de API que usas para todos os outros modelos de imagem, vídeo e áudio do PoYo.

02

Preços transparentes por imagem

Vê o preço por imagem de cada resolução e o acréscimo por imagem de referência, e paga a decomposição em camadas pelas imagens efetivamente devolvidas.

03

Testes no Playground

Experimenta prompts, imagens de referência, fundos transparentes e definições de camadas no browser e, depois, copia o pedido JSON para o teu código.

04

Integração pensada para programadores

Usa campos de pedido documentados, polling de tarefas e URLs de callback, e lê as posições das camadas e os dados de OCR diretamente no resultado da tarefa.