Seedream 5.0 Flash: 가격, 다중 참조 편집 및 API 가이드
Poyo에서 Seedream 5.0 Flash를 사용하면 이미지당 $0.02에 1K, 1.5K, 2K 이미지를 생성하고, 편집 시 최대 10장의 참조 이미지를 사용할 수 있습니다. 예시, 프롬프트 팁 및 API 단계를 살펴보세요.
Seedream 5.0 Flash는 효율적인 이미지 생성 및 편집을 위한 ByteDance의 Seedream 5.0 제품군 모델입니다. Poyo에서 두 워크플로 모두 이미지당 4 크레딧($0.02)이 소요되며, 1K, 1.5K, 그리고 2K 출력과 편집을 위한 최대 10개의 참조 이미지를 지원합니다. 공식 릴리스 노트에서는 지연 시간과 비용에 민감한 워크로드를 위한 모델로 소개합니다.
제품, 캐릭터 또는 다국어 에셋의 다양한 버전을 탐색하려면 먼저 후보를 생성한 다음 참조를 사용하여 선택한 결과를 개선하세요. 재료 일러스트, 인물 장면 및 도자기 디스플레이를 통해 이 가이드는 참조 역할, 프롬프트 작성, 창작 예산, 그리고 플레이그라운드 및 API 단계를 설명합니다.
Seedream 5.0 Flash 가격, 출력 및 편집 설정 한눈에 보기
| 항목 | Poyo의 기능 |
|---|---|
| 제공업체 | ByteDance |
| 텍스트-이미지 모델 | seedream-5.0-flash |
| 이미지 편집 모델 | seedream-5.0-flash-edit |
| 출력 해상도 | 1K, 1.5K, 2K; API 기본값 1K |
| 종횡비 | 1:1, 4:3, 3:4, 16:9, 9:16, 2:3, 3:2, 21:9 |
| 편집 참조 | 1–10 이미지 |
| 요청당 출력 | 이미지 1개 |
| 선택적 출력 형식 | JPEG, PNG |
| 안전 검사기 매개변수 | enable_safety_checker |
| 생성 및 편집 가격 | 4 크레딧 / 이미지당 $0.02 |
Seedream 5.0 Flash 모델 페이지에서 생성 및 편집을 시도해 보세요. API 문서에서 전체 매개변수를 확인할 수 있습니다.
Seedream 5.0 Flash에 적합한 워크플로는 무엇인가요?
반복적인 창작 탐색
주제와 스타일을 고정한 상태에서 여러 라운드에 걸쳐 배경, 색상, 구도 또는 카피를 조정하여 비교 가능한 후보 세트를 구축하세요. Flash의 비용 및 효율성 중심 접근 방식은 이러한 초안 작성 방식에 적합합니다. 팀은 각 라운드의 브리프를 프롬프트로 변환하고 결과물과 가격을 기록할 수 있습니다.
다국어 시각 콘텐츠
Seedream 5.0 Flash는 다국어 생성을 지원합니다. 일러스트 카드, 전시 라벨, 현지화된 비주얼을 제작할 때 언어, 정확한 카피, 레이아웃 계층을 함께 지정하세요. 제목, 일러스트, 보조 텍스트의 명확한 위치 지정은 창작 브리프를 표현하는 데 도움이 됩니다.
다중 참조 편집
편집 모델은 1–10 참조를 결합할 수 있습니다. 인물, 제품, 환경을 각각 제공한 다음 이들의 관계를 설명하여 인물 장면, 제품 배경 변경, 객체 구성에 활용하세요. 조명과 원근 요구사항과 함께 주제의 실루엣, 소재, 의상, 장면 구조를 지정하세요.
Seedream 5.0 Flash vs. Lite vs. Pro
Flash, Lite 및 Pro는 ByteDance의 Seedream 5.0 제품군에 속하는 모델입니다. 반복 작업 예산, 출력 크기, 크리에이티브 브리프의 복잡도에 따라 선택하세요.
| 비교 | Seedream 5.0 Flash | Seedream 5.0 Lite | Seedream 5.0 Pro |
|---|---|---|---|
| 포지셔닝 | 반복적인 크리에이티브 탐색을 위한 비용 효율적인 생성 및 편집 | 유연한 출력 크기를 지원하는 생성 및 편집 | 복잡한 프롬프트 준수와 정밀한 이미지 편집 |
| 크리에이티브 강점 | 다국어 비주얼, 다중 참조 구성, 콘셉트 반복 | 2K/3K 에셋, 사용자 지정 크기, 참조 기반 편집 | 밀도 높은 레이아웃, 다국어 타이포그래피, 정밀한 영역 편집 |
| Poyo에서의 출력 해상도 | 1K, 1.5K, 2K | 2K, 3K, 사용자 지정 크기 | 1K, 2K |
| Poyo 이미지당 가격 | 4 크레딧 ($0.02) | 5 크레딧 ($0.025) | 15 크레딧 ($0.075) |
| 추천 브리프 | 초안, 제품 장면 후보, 현지화된 일러스트 카드 | 지정된 크기의 에셋, 더 큰 비주얼, 크리에이티브 편집 | 상세한 포스터, 복잡한 구성, 대상별 개선 |
여러 1K–2K 후보를 탐색하고 라운드별 명확한 예산을 계획할 때는 Flash로 시작하세요. 제공 결과에 3K 또는 특정 크기가 필요한 경우 Lite를 선택하세요. 밀도 높은 레이아웃이나 정밀한 편집 브리프의 경우 동일한 참조와 카피로 Pro를 테스트한 후 요구 사항에 맞게 구성, 글자 표현, 주제 통합을 평가하세요.
Seedream 5.0 Flash 예시: 다국어 일러스트 및 다중 참조 편집
이러한 입력과 출력은 Poyo의 모델 페이지에 있는 생성 예시에서 가져온 것입니다. 각 예시는 참조 역할, 요청된 화면 비율 및 해상도, 결과물에서 확인할 세부 사항을 설명합니다.
1. 세 가지 언어로 된 식재료 노트
|
Input 프롬프트 발췌문 (영어에서 번역)
|
Output 
|
입력 및 설정: 4:3 및 2K에서 텍스트 프롬프트로 생성합니다. 프롬프트는 토마토와 바질을 별도의 열에 배치하고 따뜻한 아이보리색 종이, 수채화 일러스트, 줄별 라벨을 지정합니다.
확인할 사항: 제목은 “食材笔记 / Ingredient Notes”로 표시되며, 아래에 중국어, 영어, 일본어 라벨이 있습니다. 각 식재료와 라벨의 관계를 확인한 다음 제목 계층, 문자 간격, 여백을 검토하세요.
프롬프트 접근 방식: 두 열 구성을 정의하고 각 라벨을 제공한 다음 타이포그래피, 간격, 여백을 설명하세요. 레시피 카드, 학습 자료, 다국어 제품 소개에도 동일한 요소-라벨 구조를 사용하세요. 제공 전에 각 줄을 교정하고 일러스트와의 관계를 확인하세요.
2. 알프스 역에 인물 배치하기
|
Input 
프롬프트 발췌문 (영어에서 번역됨)
|
Output 
|
입력 및 설정: 이미지 1은 캐릭터를 제공하고 이미지 2는 역을 제공합니다. 3:4 및 1.5K에서 여행 사진 한 장을 생성하세요.
확인할 항목: 이미지 1과 얼굴, 노란 재킷 및 버건디 스카프를 비교한 다음, 이미지 2와 석조 역, 녹색 열차 및 눈 덮인 산을 비교하세요. 마지막으로 사람과 플랫폼 사이의 크기, 조명 및 접촉 그림자를 확인하세요.
프롬프트 접근 방식: 사람과 환경에 별도의 소스를 할당한 다음 배치, 전신 구도, 조명, 크기 및 접촉 그림자를 지정합니다. 이러한 참조 역할 분리는 여행 콘셉트, 인물 장면 및 의상 시각 자료에 적합합니다.
3. 진열장 안에 도자기 배치
|
Input 
프롬프트 발췌문 (영어에서 번역됨)
|
Output 
|
입력 및 설정: 이미지 1은 꽃병을 제공하고 이미지 2는 빈 유리 진열장을 제공합니다. 4:3 및 2K를 선택하세요.
확인할 항목: 출력물은 목재 캐비닛, 따뜻한 전시 조명 및 라벨 “青花瓷 / Blue-and-white Porcelain”이 있는 유리 진열장 중앙에 도자기 꽃병을 배치합니다. 꽃병 실루엣과 코발트 패턴을 참조 이미지와 비교한 다음, 진열장 내부의 크기, 위치 및 반사를 확인하세요.
프롬프트 접근 방식: 보존해야 할 꽃병 실루엣, 코발트 패턴, 유약 및 캐비닛 구조를 지정한 다음 배치, 비율 및 반사를 정의합니다. 이 구조를 자신의 물체와 환경에 맞게 조정하여 제품 디스플레이 및 전시 콘셉트에 활용하세요.
Seedream 5.0 Flash 다중 참조 편집: 각 이미지에 역할 할당
단계 1: 참조 이미지 준비 및 순서 정하기
주제와 목표 장면부터 시작한 다음, 요구 사항에 따라 세부 정보나 스타일 참조를 추가합니다. Poyo 편집은 1–10 참조 이미지를 지원하며, 프롬프트에서 각 이미지에 특정 역할을 지정할 수 있습니다:
| 참조 역할 | 제공하는 내용 | 설명 방법 |
|---|---|---|
| 주제 | 캐릭터 얼굴, 제품 실루엣 또는 물체 패턴 | “이미지 1은 캐릭터와 의상을 제공합니다” 또는 “이미지 1은 꽃병을 제공합니다” |
| 장면 | 배경 구조, 시점, 배치 및 조명 | “이미지 2는 역을 제공합니다” 또는 “이미지 2는 진열장을 제공합니다” |
| 세부 정보 | 소재, 질감, 표시 또는 의상 세부 사항 | 추가 이미지에서 보존할 구체적인 세부 사항을 식별합니다 |
| 스타일 | 색상 팔레트, 사진 스타일 또는 일러스트레이션 붓터치 | 스타일 참조와 적용할 시각적 특징을 식별합니다 |
업로드 순서를 프롬프트의 이미지 번호와 일치하도록 유지하세요. API에서 image_urls의 첫 번째 항목은 이미지 1이고 두 번째 항목은 이미지 2입니다. 이후 편집에서도 동일한 순서를 유지할 수 있습니다.
단계 2: 참조 관계와 최종 장면 설명하기
“참조 역할 + 최종 장면 + 보존할 특징 + 환경 일치 + 텍스트 배치”를 사용하세요. 진열장 예시의 경우 이 프롬프트 템플릿을 자신의 객체와 장면에 맞게 조정하세요:
이미지 1의 청화백자 꽃병을 이미지 2의 유리 진열장 중앙에 배치하세요. 꽃병의 실루엣, 청색 코발트 무늬, 유약을 보존하고, 박물관 건축 양식과 목재 캐비닛도 유지하세요. 꽃병의 크기, 원근감, 따뜻한 조명, 접촉 그림자를 진열장과 맞추세요. 꽃병 앞에 두 줄이 가운데 정렬된 라벨을 추가하세요: “青花瓷” 및 “Blue-and-white Porcelain”.
인물 장면에서는 동일한 구조를 사용하세요. 캐릭터와 배경의 출처를 식별한 다음 배치, 포즈, 의상, 구도 및 조명을 지정합니다. 텍스트 작업에서는 문구를 줄별로 제공하고 각 텍스트 블록과 관련된 대상 및 위치를 설명하세요.
단계 3: 다음 라운드에서 하나의 목표를 다듬기
후보를 선택한 후 다음 라운드의 참조 이미지로 사용하고, 주제 배치, 배경 또는 텍스트 레이아웃을 차례로 조정하세요. 이번 라운드의 변경 사항과 보존할 특징을 설명한 다음 얼굴, 제품 패턴, 원근감 및 그림자를 확인하세요. 버전을 비교할 수 있도록 각 이미지와 함께 프롬프트 및 설정을 기록하세요.
Seedream 5.0 Flash 가격 및 크리에이티브 예산
이 Poyo 가격은 2026년 10월 8일에 업데이트되었습니다. 세 가지 해상도 등급 모두 이미지당 동일한 가격이 적용됩니다:
| 워크플로 | 모델 ID | 해상도 | 이미지당 가격 |
|---|---|---|---|
| 텍스트-이미지 변환 | seedream-5.0-flash |
1K, 1.5K, 2K | 4 크레딧 / $0.02 |
| 이미지 편집 | seedream-5.0-flash-edit |
1K, 1.5K, 2K | 4 크레딧 / $0.02 |
생성된 이미지 수 기준으로 100개의 이미지는 **400 크레딧($2)**이 필요하고, 1,000개의 이미지는 **4,000 크레딧($20)**이 필요합니다. 예를 들어, 20개의 콘셉트 각각에 대해 5개의 후보를 생성한 다음, 각 콘셉트에서 선택한 이미지 1개를 한 번씩 편집합니다. 그러면 총 120개의 이미지가 생성되며 예산은 **480 크레딧($2.40)**입니다.
각 요청은 하나의 이미지를 생성합니다. 개발자는 여러 요청을 배치 워크플로로 구성하고 각 출력을 작업 ID로 추적할 수 있습니다. 제공 크기에 맞춰 해상도를 선택하세요: 미리보기에는 1K, 중간 크기 에셋에는 1.5K, 더 높은 해상도의 제공에는 2K를 사용합니다. 현재 가격은 모델 페이지에서 확인하세요.
Seedream 5.0 Flash를 Poyo Playground에서 사용하는 방법
- Seedream 5.0 Flash 모델 페이지를 엽니다.
- 텍스트-이미지 생성 또는 이미지 편집을 선택합니다.
- 주제, 구성, 스타일, 조명, 정확한 문구를 설명합니다.
- 편집의 경우 1–10 참조 이미지를 업로드하고 각 이미지의 역할을 설명합니다.
- 화면 비율, 1K / 1.5K / 2K 해상도, 원하는 출력 형식을 설정합니다.
- 이미지를 생성한 뒤 텍스트, 객체 세부 정보, 캐릭터 특징을 확인한 다음 프롬프트를 다듬고 선택 항목을 다운로드합니다.
주제를 고정한 상태에서 배경, 색상, 구도를 순서대로 조정하여 반복 작업 과정을 명확하게 기록하세요. 최종 방향을 선택할 때 시각적 결과, 각 이미지가 요구 사항을 얼마나 충족하는지, 그리고 라운드별 비용을 비교하세요.
Seedream 5.0 Flash API 통합
다음 예시는 재료 일러스트와 진열 케이스 편집 작업을 기반으로 단순화한 프롬프트를 사용하여 요청 구조를 보여줍니다.
텍스트-이미지 요청 제출
Poyo API 키를 생성한 다음 통합 제출 엔드포인트를 호출합니다:
curl --request POST \
--url https://api.poyo.ai/api/generate/submit \
--header 'Authorization: Bearer YOUR_API_KEY' \
--header 'Content-Type: application/json' \
--data '{
"model": "seedream-5.0-flash",
"input": {
"prompt": "Create a watercolor ingredient card on warm ivory paper. Use two columns: tomato on the left and basil on the right. At the top write 食材笔记 and Ingredient Notes. Under the tomato write 番茄, Tomato, トマト. Under the basil write 罗勒, Basil, バジル. Use crisp readable lettering, generous spacing and balanced margins.",
"size": "4:3",
"resolution": "2K",
"output_format": "png",
"enable_safety_checker": true
}
}'제출이 성공적으로 완료되면 응답의 data.task_id에서 작업 ID를 읽습니다.
다중 참조 편집 제출
편집에는 seedream-5.0-flash-edit를 사용하고, 참조 이미지는 image_urls에 순서대로 제공합니다. 이 요청 본문은 진열장 안에 꽃병을 배치합니다:
{
"model": "seedream-5.0-flash-edit",
"input": {
"prompt": "Place the blue-and-white porcelain vase from image 1 at the center of the glass vitrine in image 2. Preserve the vase silhouette, cobalt floral patterns and glossy glaze, and preserve the museum architecture. Match the warm lighting, perspective, scale and contact shadow. Add an exhibit card with two centered lines: 青花瓷 and Blue-and-white Porcelain.",
"image_urls": [
"https://storage.poyo.ai/models/seedream-5-0-flash/examples/museum-input-1.webp",
"https://storage.poyo.ai/models/seedream-5-0-flash/examples/museum-input-2.webp"
],
"size": "4:3",
"resolution": "2K",
"output_format": "png",
"enable_safety_checker": true
}
}size는 종횡비를 설정하며 기본값은 1:1입니다. resolution은 해상도를 설정하며 기본값은 1K입니다. jpeg 또는 png를 선택하고 output_format과 함께 사용하여 enable_safety_checker로 안전성 검사를 구성합니다. 프롬프트는 1–5000자의 문자를 허용합니다.
결과 폴링 또는 콜백 수신
제출에서 반환된 작업 ID로 상태를 조회합니다:
curl --request GET \
--url https://api.poyo.ai/api/generate/status/YOUR_TASK_ID \
--header 'Authorization: Bearer YOUR_API_KEY'2–5초마다 폴링합니다. data.status가 finished가 되면 data.files에서 각 이미지의 file_url을 읽고 저장합니다. 또한 제출 요청에 최상위 callback_url을 추가하여 작업이 완료될 때 알림을 받을 수 있습니다. 작업 상태 문서에서 전체 흐름을 확인할 수 있습니다.
자주 묻는 질문
Seedream 5.0 Flash란 무엇인가요?
Seedream 5.0 Flash는 ByteDance의 Seedream 5.0 제품군에 속하는 비용 효율적인 이미지 생성 및 편집 모델입니다. 콘셉트 반복, 다국어 비주얼, 다중 참조 편집에 적합합니다. Poyo에서 이미지당 4 크레딧 ($0.02)으로 1K, 1.5K, 2K 출력을 제공합니다.
Flash, Lite, Pro에는 어떤 작업이 적합한가요?
1K–2K에서 반복적인 콘셉트 탐색과 다중 참조 편집에는 Flash를 사용하세요. Lite는 특정 출력 크기가 필요한 브리프를 위해 2K, 3K, 사용자 지정 크기를 지원합니다. Pro는 복잡한 프롬프트, 밀도 높은 레이아웃, 다국어 타이포그래피, 정밀한 영역 편집에 중점을 둡니다. 브리프에 맞는 모델을 선택할 때 동일한 카피와 참조를 사용해 후보를 비교하세요.
Poyo에서 생성 및 편집 비용은 얼마인가요?
텍스트-이미지 생성과 참조 기반 편집은 모두 이미지당 4 크레딧 ($0.02)이 필요하며, 1K, 1.5K, 2K 전반에 적용됩니다. 참조 편집은 해당 출력 가격으로 최대 10개의 이미지를 허용합니다. 예를 들어 생성 이미지 100장은 400 크레딧 ($2)이 필요하며, 후보 이미지와 이후 편집을 총 비용에 포함하세요.
1K, 1.5K, 또는 2K를 어떻게 선택해야 하며 가격 차이는 어떻게 되나요?
세 가지 해상도 모두 이미지당 4 크레딧 ($0.02)입니다. 미리 보기와 구성 탐색에는 1K, 중간 크기 에셋에는 1.5K, 더 큰 표시 크기나 세부 검토에는 2K를 사용하세요. 최종 배치 위치와 표시 크기에 따라 선택하며, API의 기본값은 1K 해상도입니다.
몇 개의 참조를 사용할 수 있으며 순서는 어떻게 정해야 하나요?
Poyo의 플레이그라운드 및 편집 API는 최대 10개의 참조 이미지를 지원합니다. 프롬프트에서 사용하는 순서대로 업로드하고 각각 역할을 지정하세요. 예를 들어 이미지 1은 사람이나 제품을 제공하고 이미지 2는 장면을 제공합니다. 유지할 특징, 주제의 위치, 의도한 조명을 설명하세요.
사람이나 제품을 새로운 장면에 자연스럽게 배치하려면 어떻게 해야 하나요?
명확한 주제 참조와 장면 참조를 제공한 다음 프롬프트에서 각 역할을 지정하세요. 배치, 크기, 카메라 각도, 빛의 방향, 접촉 그림자, 관련 반사를 구체적으로 설명하세요. 위의 철도 및 박물관 예시는 이러한 구조를 보여주며, 다음 라운드를 개선하기 전에 주제의 특징과 주변 환경과의 관계를 확인하세요.
다국어 텍스트와 복잡한 장면을 위한 프롬프트는 어떻게 작성해야 하나요?
주제, 장면, 구성, 조명부터 시작한 다음 각 요소와 위치를 설명하세요. 이미지 안에 표시할 정확한 텍스트는 따옴표로 묶고 언어, 위치, 계층 구조, 글꼴 스타일을 지정하세요. 여러 참조를 사용할 경우 각 참조가 제공하는 내용을 명시하세요. 생성 후 텍스트를 한 줄씩 확인하고 객체 간 관계를 검토하세요.
Flash로 반복적인 초안 작업과 일괄 크리에이티브 작업을 어떻게 계획할 수 있나요?
콘셉트별로 변형을 그룹화하고 공통 주제, 스타일, 참조 지침을 일관되게 유지하세요. 라운드마다 프레이밍, 배경, 조명 등 하나의 크리에이티브 변수를 변경하고 선택한 결과와 함께 프롬프트를 저장하세요. 총 출력 수를 기준으로 예산을 책정하세요. 10개의 콘셉트 각각에 대해 세 개의 후보를 만들면 30개의 이미지가 생성되고 비용은 120 크레딧 ($0.60)입니다. 추가 편집은 해당 총합에 더해집니다. 위의 API 워크플로는 개별 제출과 결과 추적을 다룹니다.
Seedream 5.0 Flash를 Poyo에서 사용하고 결과를 다운로드하려면 어떻게 해야 하나요?
Seedream 5.0 Flash 모델 페이지를 열고 생성 또는 편집을 선택한 다음 프롬프트를 입력하세요. 편집의 경우 지정된 순서대로 참조 이미지를 업로드하세요. 종횡비와 해상도를 선택하고 생성한 뒤 완성된 이미지를 확인하고 다운로드하세요. 이후 편집 라운드의 참조로 사용할 수 있습니다.
Seedream 5.0 Flash 모델 페이지에서 시작하고, 예제를 선택한 다음, 주제 또는 참조를 교체하고, 여러 차례에 걸쳐 시각적 콘셉트를 개선하세요.
