Seedream 5.0 Flash: cennik, edycja z wieloma referencjami i przewodnik po API

Seedream 5.0 Flash to model ByteDance z rodziny Seedream 5.0, przeznaczony do wydajnego generowania i edycji obrazów. Na Poyo oba tryby kosztują 4 kredyty ($0.02) za obraz, z wynikiem w rozdzielczości 1K, 1.5K lub 2K i maksymalnie 10 obrazami referencyjnymi przy edycji. W oficjalnych informacjach o wydaniu model jest przedstawiany jako rozwiązanie dla zadań, w których liczą się niskie opóźnienia i koszty.

Chcesz sprawdzić różne wersje produktu, postaci albo grafiki w kilku językach? Najpierw wygeneruj kandydatów, a potem dopracuj wybór za pomocą referencji. Na przykładach ilustracji ze składnikami, scen portretowych i porcelany w gablocie ten przewodnik wyjaśnia role referencji, pisanie promptów, budżety kreatywne oraz kroki w narzędziu Playground i w API.

Seedream 5.0 Flash w skrócie: cennik, wynik i ustawienia edycji

Wypróbuj generowanie i edycję na stronie modelu Seedream 5.0 Flash. Pełną listę parametrów znajdziesz w dokumentacji API.

Do czego nadaje się Seedream 5.0 Flash?

Powtarzalna eksploracja pomysłów

Zachowaj stały temat i styl, a w kolejnych rundach zmieniaj tła, kolory, kadrowanie albo tekst, żeby zbudować zestaw porównywalnych kandydatów. Nacisk Flash na koszty i wydajność dobrze pasuje do takiego tworzenia szkiców. Zespoły mogą zamienić brief każdej rundy w prompt i zapisać jego wynik oraz cenę.

Treści wizualne w kilku językach

Seedream 5.0 Flash obsługuje generowanie w wielu językach. Przy kartach z ilustracjami, podpisach eksponatów i zlokalizowanych grafikach podaj od razu język, dokładny tekst i hierarchię układu. Jasno określone miejsca tytułu, ilustracji i tekstu pomocniczego ułatwiają oddanie założeń briefu.

Edycja z wieloma referencjami

Model edycji potrafi połączyć 1–10 referencji. Podaj osobno postać, produkt i otoczenie, a potem opisz relacje między nimi w scenach portretowych, zmianach tła produktu i kompozycjach z przedmiotów. Określ sylwetkę postaci, materiały, ubiór i budowę sceny oraz wymagania dotyczące oświetlenia i perspektywy.

Seedream 5.0 Flash vs. Lite vs. Pro

Flash, Lite i Pro to modele z rodziny Seedream 5.0 od ByteDance. Wybieraj według budżetu na iteracje, wymiarów wyniku i złożoności briefu.

Zacznij od Flash, gdy sprawdzasz kilku kandydatów w 1K–2K i chcesz jasno zaplanować budżet na każdą rundę. Wybierz Lite, gdy dostawa wymaga 3K albo konkretnych wymiarów. Przy gęstym układzie lub briefie wymagającym precyzyjnej edycji przetestuj Pro z tymi samymi referencjami i tekstem, a potem oceń kompozycję, liternictwo i spójność postaci z tłem pod kątem swoich wymagań.

Przykłady Seedream 5.0 Flash: ilustracja w kilku językach i edycja z wieloma referencjami

Poniższe dane wejściowe i wyniki pochodzą z przykładów generowania na stronie modelu na Poyo. Każdy przykład wyjaśnia role referencji, żądane proporcje obrazu i rozdzielczość oraz szczegóły, które warto sprawdzić w wyniku.

1. Notatki o składnikach w trzech językach

Dane wejściowe i ustawienia: generowanie na podstawie promptu tekstowego w 4:3 i 2K. Prompt umieszcza pomidory i bazylię w osobnych kolumnach oraz określa ciepły kremowy papier, akwarelowe ilustracje i etykiety podane linijka po linijce.

Na co zwrócić uwagę: tytuł brzmi „食材笔记 / Ingredient Notes”, a pod nim są etykiety po chińsku, angielsku i japońsku. Sprawdź, czy każdy składnik ma przypisane własne etykiety, a potem oceń hierarchię tytułu, odstępy między literami i marginesy.

Podejście do promptu: określ kompozycję w dwóch kolumnach, podaj każdą etykietę, a następnie opisz typografię, odstępy i marginesy. Taką samą strukturę „element i jego etykieta” zastosujesz w kartach z przepisami, materiałach edukacyjnych i wielojęzycznych opisach produktów. Przed oddaniem pracy sprawdź każdą linijkę tekstu i jej powiązanie z ilustracją.

2. Umieszczenie osoby na alpejskiej stacji

Dane wejściowe i ustawienia: obraz 1 dostarcza postać, a obraz 2 stację. Wygeneruj jedno zdjęcie z podróży w 3:4 i 1.5K.

Na co zwrócić uwagę: porównaj twarz, żółtą kurtkę i burgundowy szalik z obrazem 1, a kamienną stację, zielony pociąg i ośnieżone góry z obrazem 2. Na koniec sprawdź skalę, oświetlenie i cienie kontaktowe między osobą a peronem.

Podejście do promptu: wskaż osobne źródła dla osoby i otoczenia, a potem określ umiejscowienie, kadr w całej postaci, światło, skalę i cienie kontaktowe. Taki podział ról referencji sprawdza się w koncepcjach podróżniczych, scenach portretowych i wizualizacjach ubrań.

3. Porcelana w gablocie muzealnej

Dane wejściowe i ustawienia: obraz 1 dostarcza wazon, a obraz 2 pustą gablotę. Wybierz 4:3 i 2K.

Na co zwrócić uwagę: w wyniku porcelanowy wazon stoi pośrodku szklanej gabloty, obok są drewniana szafka, ciepłe oświetlenie galerii i etykieta „青花瓷 / Blue-and-white Porcelain”. Porównaj sylwetkę wazonu i kobaltowe wzory z referencją, a potem sprawdź jego skalę, położenie i odbicia wewnątrz gabloty.

Podejście do promptu: wskaż sylwetkę wazonu, kobaltowe wzory, glazurę i konstrukcję szafki, które mają zostać zachowane, a następnie określ umiejscowienie, proporcje i odbicia. Dostosuj tę strukturę do własnych przedmiotów i otoczenia w ekspozycjach produktów i koncepcjach wystaw.

Edycja z wieloma referencjami w Seedream 5.0 Flash: przypisz rolę każdemu obrazowi

Krok 1: przygotuj referencje i ustaw je w kolejności

Zacznij od tematu i sceny docelowej, a potem dodaj referencje szczegółów lub stylu, jeśli wymaga tego twój brief. Edycja na Poyo obsługuje 1–10 referencji, a w prompcie możesz przypisać każdemu obrazowi konkretną rolę:

Zachowaj kolejność przesyłania zgodną z numerami obrazów w prompcie. W API pierwszy element image_urls to obraz 1, a drugi to obraz 2. Tę samą kolejność możesz zachować także w kolejnych edycjach.

Krok 2: opisz relacje między referencjami i scenę końcową

Użyj schematu „role referencji + scena końcowa + cechy do zachowania + dopasowanie do otoczenia + układ tekstu”. Na przykładzie gabloty dostosuj ten szablon promptu do własnego przedmiotu i sceny:

Umieść niebiesko-biały porcelanowy wazon z obrazu 1 na środku szklanej gabloty z obrazu 2. Zachowaj sylwetkę wazonu, kobaltowe wzory i glazurę, a także architekturę muzeum i drewnianą szafkę. Dopasuj skalę wazonu, perspektywę, ciepłe oświetlenie i cień kontaktowy do gabloty. Dodaj przed wazonem etykietę z dwiema wyśrodkowanymi linijkami: „青花瓷” i „Blue-and-white Porcelain”.

W scenach portretowych użyj tej samej struktury: wskaż źródła postaci i tła, a potem określ umiejscowienie, pozę, ubiór, kadr i oświetlenie. Przy zadaniach z tekstem podawaj treść linijka po linijce i opisuj, z jakim obiektem i miejscem wiąże się każdy blok tekstu.

Krok 3: w następnej rundzie dopracuj jeden cel

Po wybraniu kandydata użyj go jako referencji w kolejnej rundzie i poprawiaj po kolei umiejscowienie tematu, tło albo układ tekstu. Opisz zmiany w tej rundzie i cechy, które mają zostać zachowane, a następnie sprawdź twarz, wzory produktu, perspektywę i cienie. Zapisuj prompt i ustawienia przy każdym obrazie, żeby móc porównywać wersje.

Cennik Seedream 5.0 Flash i budżety kreatywne

Te ceny na Poyo zostały zaktualizowane 8 października 2026. Wszystkie trzy poziomy rozdzielczości mają tę samą cenę za obraz:

Licząc według liczby wygenerowanych obrazów, 100 obrazów kosztuje 400 kredytów ($2), a 1000 obrazów kosztuje 4000 kredytów ($20). Na przykład: wygeneruj pięciu kandydatów dla każdej z 20 koncepcji, a potem raz edytuj po jednym wybranym obrazie dla każdej koncepcji. Daje to 120 obrazów przy budżecie 480 kredytów ($2.40).

Każde żądanie tworzy jeden obraz. Programiści mogą zebrać wiele żądań w workflow typu batch i śledzić każdy wynik po ID zadania. Rozdzielczość wybieraj według rozmiaru docelowego: 1K do podglądów, 1.5K do materiałów średniej wielkości, a 2K do wyników w wyższej rozdzielczości. Aktualny cennik znajdziesz na stronie modelu.

Jak korzystać z Seedream 5.0 Flash w narzędziu Poyo Playground

1. Otwórz stronę modelu Seedream 5.0 Flash.
2. Wybierz generowanie z tekstu na obraz albo edycję obrazów.
3. Opisz temat, kompozycję, styl, oświetlenie i dokładny tekst.
4. Przy edycji prześlij 1–10 referencji i wyjaśnij rolę każdego obrazu.
5. Ustaw proporcje obrazu, rozdzielczość 1K / 1.5K / 2K i wybrany format wyniku.
6. Wygeneruj obraz, sprawdź tekst, szczegóły przedmiotów i cechy postaci, a potem popraw prompt i pobierz wybrany wynik.

Zachowaj stały temat i po kolei zmieniaj tło, kolory i kadrowanie, żeby mieć czytelny zapis swoich iteracji. Wybierając końcowy kierunek, porównuj efekty wizualne, to, jak dokładnie każdy obraz odpowiada briefowi, oraz koszt każdej rundy.

Integracja Seedream 5.0 Flash z API

Poniższe przykłady pokazują strukturę żądań i używają uproszczonych promptów opartych na zadaniach z ilustracją składników i edycją gabloty.

Wysłanie żądania tekst na obraz

Utwórz klucz API Poyo, a potem wywołaj jednolity endpoint przesyłania zadań:

curl --request POST \
  --url https://api.poyo.ai/api/generate/submit \
  --header 'Authorization: Bearer YOUR_API_KEY' \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '{
    "model": "seedream-5.0-flash",
    "input": {
      "prompt": "Create a watercolor ingredient card on warm ivory paper. Use two columns: tomato on the left and basil on the right. At the top write 食材笔记 and Ingredient Notes. Under the tomato write 番茄, Tomato, トマト. Under the basil write 罗勒, Basil, バジル. Use crisp readable lettering, generous spacing and balanced margins.",
      "size": "4:3",
      "resolution": "2K",
      "output_format": "png",
      "enable_safety_checker": true
    }
  }'

Po udanym przesłaniu odczytaj ID zadania z pola data.task_id w odpowiedzi.

Wysłanie edycji z wieloma referencjami

Do edycji użyj seedream-5.0-flash-edit, podając referencje po kolei w image_urls. To ciało żądania umieszcza wazon w gablocie:

{
  "model": "seedream-5.0-flash-edit",
  "input": {
    "prompt": "Place the blue-and-white porcelain vase from image 1 at the center of the glass vitrine in image 2. Preserve the vase silhouette, cobalt floral patterns and glossy glaze, and preserve the museum architecture. Match the warm lighting, perspective, scale and contact shadow. Add an exhibit card with two centered lines: 青花瓷 and Blue-and-white Porcelain.",
    "image_urls": [
      "https://storage.poyo.ai/models/seedream-5-0-flash/examples/museum-input-1.webp",
      "https://storage.poyo.ai/models/seedream-5-0-flash/examples/museum-input-2.webp"
    ],
    "size": "4:3",
    "resolution": "2K",
    "output_format": "png",
    "enable_safety_checker": true
  }
}

size określa proporcje obrazu i domyślnie ma wartość 1:1. resolution określa rozdzielczość i domyślnie ma wartość 1K. Format wybierzesz w output_format (jpeg lub png), a kontrolę bezpieczeństwa skonfigurujesz w enable_safety_checker. Prompt może mieć od 1 do 5000 znaków.

Odpytywanie o wynik albo odbiór callbacku

Sprawdź status za pomocą ID zadania zwróconego przy przesłaniu:

curl --request GET \
  --url https://api.poyo.ai/api/generate/status/YOUR_TASK_ID \
  --header 'Authorization: Bearer YOUR_API_KEY'

Odpytuj co 2–5 sekund. Gdy data.status przyjmie wartość finished, odczytaj file_url każdego obrazu z data.files i zapisz go. Możesz też dodać do żądania przesłania pole callback_url na najwyższym poziomie, aby dostać powiadomienie po zakończeniu zadania. Cały przebieg opisuje dokumentacja statusu zadań.

Najczęstsze pytania

Czym jest Seedream 5.0 Flash?

Seedream 5.0 Flash to opłacalny model ByteDance do generowania i edycji obrazów z rodziny Seedream 5.0. Nadaje się do iteracji koncepcji, grafik w kilku językach i edycji z wieloma referencjami. Na Poyo oferuje wynik w 1K, 1.5K i 2K za 4 kredyty ($0.02) za obraz.

Do jakich zadań nadają się Flash, Lite i Pro?

Flash wybierz do powtarzalnej eksploracji koncepcji i edycji z wieloma referencjami w 1K–2K. Lite obsługuje 2K, 3K i własne wymiary w briefach z określonym rozmiarem wyniku. Pro skupia się na złożonych promptach, gęstych układach, typografii w wielu językach i precyzyjnych zmianach w wybranych obszarach. Wybierając model do swojego briefu, porównaj kandydatów na tym samym tekście i tych samych referencjach.

Ile kosztuje generowanie i edycja na Poyo?

Generowanie z tekstu na obraz i edycja na podstawie referencji kosztują tyle samo: 4 kredyty ($0.02) za obraz, w 1K, 1.5K i 2K. Edycja z referencjami przyjmuje do 10 obrazów w tej samej cenie za wynik. Na przykład 100 wygenerowanych obrazów kosztuje 400 kredytów ($2); do łącznej sumy wlicz też obrazy kandydatów i późniejsze edycje.

Jak wybrać 1K, 1.5K albo 2K i czy cena się różni?

Wszystkie trzy rozdzielczości kosztują 4 kredyty ($0.02) za obraz. Użyj 1K do podglądów i szukania kompozycji, 1.5K do materiałów średniej wielkości, a 2K do większych formatów wyświetlania lub oceny szczegółów. Wybieraj według miejsca docelowego i rozmiaru, w jakim obraz będzie oglądany; domyślna rozdzielczość w API to 1K.

Ilu referencji mogę użyć i jak je ułożyć?

Playground Poyo i API do edycji obsługują maksymalnie 10 obrazów referencyjnych. Przesyłaj je w kolejności użytej w prompcie i przypisz każdemu rolę: na przykład obraz 1 dostarcza osobę lub produkt, a obraz 2 scenę. Opisz cechy do zachowania, umiejscowienie tematu i zamierzone oświetlenie.

Jak naturalnie umieścić osobę lub produkt w nowej scenie?

Przygotuj wyraźną referencję tematu i referencję sceny, a potem wskaż ich role w prompcie. Określ umiejscowienie, skalę, kąt kamery, kierunek światła, cienie kontaktowe i istotne odbicia. Przykłady z koleją i muzeum pokazują taką strukturę; przed kolejną rundą sprawdź cechy tematu i jego relację z otoczeniem.

Jak pisać prompty z tekstem w kilku językach i złożonymi scenami?

Zacznij od tematu, sceny, kompozycji i oświetlenia, a potem opisz każdy element i jego miejsce. Dokładny tekst, który ma się pojawić na obrazie, ujmij w cudzysłów i przypisz mu język, pozycję, hierarchię i styl czcionki. Przy wielu referencjach napisz, co wnosi każda z nich. Po wygenerowaniu sprawdź tekst linijka po linijce i oceń relacje między obiektami.

Jak zaplanować powtarzalne szkice i pracę kreatywną w trybie batch z Flash?

Grupuj warianty według koncepcji i zachowaj spójne wspólne instrukcje dotyczące tematu, stylu i referencji. W każdej rundzie zmieniaj jedną zmienną kreatywną, na przykład kadr, tło albo oświetlenie, i zapisuj prompt razem z wybranym wynikiem. Budżet planuj według łącznej liczby wyników: trzech kandydatów dla każdej z 10 koncepcji daje 30 obrazów i kosztuje 120 kredytów ($0.60); kolejne edycje zwiększają tę sumę. Przedstawiony wyżej przebieg pracy z API obejmuje pojedyncze przesłania i śledzenie wyników.

Jak wypróbować Seedream 5.0 Flash na Poyo i pobrać wynik?

Otwórz stronę modelu Seedream 5.0 Flash, wybierz generowanie lub edycję i wpisz prompt. Przy edycji prześlij referencje w podanej kolejności. Wybierz proporcje obrazu i rozdzielczość, wygeneruj obraz, sprawdź go i pobierz gotowy wynik; możesz też użyć go jako referencji w kolejnej rundzie edycji.

Zacznij na stronie modelu Seedream 5.0 Flash, wybierz przykład, podmień temat lub referencje i dopracowuj swoją koncepcję wizualną runda po rundzie.