Najważniejsze wnioski
- „Seedream 5” to rodzina modeli. ByteDance Seed wydało Seedream 5.0 Lite 13 lutego 2026, Seedream 5.0 Pro 8 lipca 2026, a Seedream 5.5 9 listopada 2026. Seedream 5.0 Flash to najtańszy członek linii 5.0.
- Seedream 5.5 to model do edycji i tworzenia zasobów graficznych. Daje przezroczyste PNG prosto z promptu, stabilne wyniki w wielu rundach edycji i podział na maksymalnie 99 warstw z OCR tekstu.
- Seedream 5.0 Pro to model do układów graficznych. ByteDance stworzyło go z myślą o gęstych infografikach, układach uwzględniających zasady projektowania i tekście w ponad dziesięciu językach.
- Seedream 5.0 Lite to model do wysokich rozdzielczości i serii. W PoYo oferuje presety 2K i 3K, własne rozmiary w pikselach i do 15 obrazów na żądanie.
- Cena za obraz 2K w PoYo: 7 kredytów ($0.035) w 5.5, 15 kredytów ($0.075) w 5.0 Pro, 5 kredytów ($0.025) w 5.0 Lite. Seedream 5.5 dolicza 1,6 kredytu za każdy obraz referencyjny.
- Seedream 5.5 Pro jest w drodze. ByteDance zapowiada, że wersja Pro serii 5.5 „pojawi się w przyszłości”.
Seedream 5.5 vs 5.0 Pro vs 5.0 Lite w skrócie
| Seedream 5.5 | Seedream 5.0 Pro | Seedream 5.0 Lite | |
|---|---|---|---|
| Premiera | 9 listopada 2026 | 8 lipca 2026 | 13 lutego 2026 |
| Nacisk według ByteDance | Edycja wieloturowa, obrazy z przezroczystością, warstwy | Rozumienie projektu, gęste układy, tekst w wielu językach | Głębokie myślenie, wiedza o świecie |
| Obrazy referencyjne | 1–10 | 1–10 | 1–10 |
| Rozdzielczość | 1K, 1.5K, 2K | 1K, 2K | 2K, 3K lub własna szerokość × wysokość |
| Obrazy na żądanie | 1 | 1 | 1–15 |
| Tło | Automatyczne, przezroczyste (PNG w RGBA) lub nieprzezroczyste | Nieprzezroczyste | Nieprzezroczyste |
| Wyjście z warstwami | Obraz bazowy + do 99 przezroczystych warstw, z OCR tekstu | Pojedynczy gotowy obraz | Pojedyncze gotowe obrazy |
| ID modeli w PoYo | seedream-5.5, seedream-5.5-layerize | seedream-5.0-pro, seedream-5.0-pro-edit | seedream-5.0-lite, seedream-5.0-lite-edit |
| Cena za obraz w PoYo | 4 kredyty w 1K/1.5K, 7 w 2K, +1.6 za referencję | 15 kredytów | 5 kredytów |
Daty premier i obszary nacisku pochodzą z wpisów premierowych ByteDance; pozostałe wiersze opisują, co każdy model przyjmuje i zwraca w PoYo.
„Seedream 5”: o której wersji czytasz?
Wyszukiwania „Seedream 5”, „Seedream 5 Pro” i „Seedream 5 Lite” mogą prowadzić do artykułów o każdym z czterech modeli. Zanim zaufasz specyfikacji, sprawdź datę:
| Model | Premiera | Co wniósł |
|---|---|---|
| Seedream 5.0 Lite | 13 lutego 2026 | Pierwszy model Seedream 5: rozumowanie przed rysowaniem, szersza wiedza o świecie |
| Seedream 5.0 Pro | 8 lipca 2026 | Flagowy model 5.0 do infografik, układów, tekstu w wielu językach i precyzyjnej edycji wybranych obszarów |
| Seedream 5.0 Flash | Po 5.0 Pro | Tańszy krewny 5.0 Pro z tym samym wyjściem 1K–2K i 10 referencjami |
| Seedream 5.5 | 9 listopada 2026 | Stabilna edycja wieloturowa, natywne wyjście RGBA, podział na 99 warstw z OCR |
| Seedream 5.5 Pro | Zapowiedziany | ByteDance: „W serii Seedream 5.5 pojawi się wersja Pro”. |
Większość letnich artykułów o „Seedream 5 Pro” opisuje Seedream 5.0 Pro, a wiele stron o „Seedream 5 Lite” powstało w lutym i marcu. Wszystkie trzy modele są nadal dostępne w PoYo i każdy wciąż ma zadanie, w którym sprawdza się najlepiej.
Do czego stworzono każdy model
Seedream 5.0 Lite: najpierw pomyśl, potem rysuj
We wpisie premierowym ByteDance nazywa 5.0 Lite „stosunkowo małym modelem”, a w centrum tego wydania stawia „głębokie myślenie stojące za czytaniem, patrzeniem, rysowaniem i pisaniem”. Model dodaje wieloetapowe rozumowanie i bogatą wiedzę o świecie z zakresu tematów technicznych i kulturowych. W kompleksowej ewaluacji ByteDance jego wynik Elo przewyższa Seedream 4.5.
W PoYo Lite to opcja rodziny do wysokich rozdzielczości i serii: presety 2K i 3K, własna szerokość × wysokość, do 10 obrazów referencyjnych i do 15 obrazów na żądanie dzięki n (przy edycji obrazy referencyjne i wyjściowe razem mogą dać maksymalnie 15).

Karta wiedzy z Seedream 5.0 Lite ze strony modelu Seedream 5.0 Lite w PoYo.
Seedream 5.0 Pro: projekt i układ
Seedream 5.0 Pro zadebiutował jako flagowy model 5.0 od ByteDance, „specjalnie zoptymalizowany” pod gęsto upakowane informacje. Przykłady ByteDance pokazują infografiki, schematy blokowe i plakaty z dobrze wyważonymi odstępami, a model „natywnie obsługuje bezpośrednie wprowadzanie i wysokiej jakości generowanie w ponad dziesięciu popularnych językach”. W PoYo działa w 1K lub 2K, z maksymalnie 10 obrazami referencyjnymi do precyzyjnej edycji wybranych obszarów.

Edycja w Seedream 5.0 Pro ze strony modelu Seedream 5.0 Pro w PoYo: tubka kremu BB zastępuje flakon perfum, a kwiaty, mech, woda i niebo pozostają na swoim miejscu.
Seedream 5.5: edycja, przezroczystość i warstwy
Seedream 5.5 bazuje na Seedream 5.0 Pro i 5.0 Flash i skupia się na trzech ulepszeniach:
- Spójność w wielu turach. Nieedytowane obszary pozostają takie same na poziomie pikseli, ze spójnymi kolorami, a ByteDance zaprezentowało 100 kolejnych edycji jednego obrazu.
- Natywne RGBA. Pełna i częściowa przezroczystość prosto z promptu albo z maksymalnie 10 zwykłych obrazów referencyjnych RGB.
- Precyzyjne warstwy. Jeden obraz bazowy i do 99 warstw, konfigurowalna liczba obrazów wyjściowych od 2 do 100 oraz OCR tekstu sformatowanego dla warstw tekstowych.

Dwa obrazy referencyjne połączone w jeden przezroczysty arkusz naklejek, z dokumentacji Seedream 5.5 od ByteDance.
Porównanie możliwości
Co każdy model przyjmuje i zwraca w PoYo, z Seedream 5.0 Flash dla porównania:
| Możliwości w PoYo | Seedream 5.5 | Seedream 5.0 Pro | Seedream 5.0 Lite | Seedream 5.0 Flash |
|---|---|---|---|---|
| Najlepszy do | Edycji wieloturowej, przezroczystych zasobów, plików z warstwami | Gęstych układów, infografik, tekstu w wielu językach | Wysokiej rozdzielczości, serii obrazów, własnych rozmiarów | Tanich szkiców i edycji |
| Tekst na obraz i edycja z wieloma referencjami | ✓ (jedno ID modelu) | ✓ (model -edit do edycji) | ✓ (model -edit do edycji) | ✓ (model -edit do edycji) |
| Obrazy referencyjne | 1–10 | 1–10 | 1–10 | 1–10 |
| Rozdzielczość | 1K, 1.5K, 2K | 1K, 2K | 2K, 3K lub własna szerokość × wysokość | 1K, 1.5K, 2K |
| Proporcje obrazu | 8 presetów oraz auto przy edycji | 8 presetów | 8 presetów lub własne | 8 presetów |
| Obrazy na żądanie | 1 | 1 | 1–15 (n) | 1 |
| Tło | auto, transparent, opaque | Nieprzezroczyste | Nieprzezroczyste | Nieprzezroczyste |
| Podział na warstwy | seedream-5.5-layerize: obraz bazowy + do 99 warstw, pozycje, nazwy, opisy, opcjonalny OCR tekstu | Pojedynczy gotowy obraz | Pojedyncze gotowe obrazy | Pojedynczy gotowy obraz |
| Domyślna rozdzielczość | 2K | 1K | Ustawiana przez size | 1K |
Co ta tabela oznacza w praktyce:
- Przy zasobach graficznych 5.5 to wyraźny krok naprzód. Naklejki, ikony, wycięte produkty i edytowalne pliki z warstwami to jego żywioł: przezroczyste PNG z tekstu lub z maksymalnie 10 zdjęć i do 99 warstw na obraz.
- Gdy liczy się rozdzielczość, wybierz Lite. Oprócz 2K oferuje presety 3K i własną szerokość × wysokość.
- Serie obrazów w jednym wywołaniu robi Lite. Storyboardy, serie produktowe i karty postaci, które wymagają kilku powiązanych obrazów naraz, pasują do
nw Lite, do 15.
Renderowanie tekstu i jakość obrazu
Każdy wpis premierowy podaje własną ewaluację:
| Model | Co podaje ByteDance |
|---|---|
| Seedream 5.5 | Odsetek poważnych zniekształceń tekstu spadł do 0.4%, a drobnych do 1.7%, w ewaluacji obejmującej chiński, angielski i gęsty drobny tekst. Realizm w zadaniach obraz-na-obraz na poziomie +55.62% GSB względem poprzedniej generacji. Względem 5.0 Pro wyższe wyniki i użyteczność w sześciu zastosowaniach, przy czym w filmie i telewizji oraz w pracy biurowej użyteczność wzrosła ponad dwukrotnie. |
| Seedream 5.0 Pro | Gęste infografiki z przemyślanym układem; tekst w ponad dziesięciu językach; przykład angielskiego plakatu, na którym każde słowo zapisano poprawnie. |
| Seedream 5.0 Lite | Wynik Elo powyżej Seedream 4.5; generowanie oparte na rozumowaniu, które radzi sobie z obrazami zawierającymi do dziewięciu obiektów. |

Przykłady realizmu z wpisu premierowego Seedream 5.5 od ByteDance Seed.
Wszystkie te dane pochodzą z ewaluacji samego ByteDance. Przy pracy z dużą ilością tekstu przepuść swoje prawdziwe treści przez 5.5 i 5.0 Pro, zanim podejmiesz decyzję.
Szybkość
Czasy generowania pochodzą z własnych testów PoYo z listopada 2026: obraz Seedream 5.5 powstawał średnio w około 24 sekundy, a w 90. percentylu w około 29 sekund, natomiast żądania podziału na warstwy zwracające od 3 do 13 obrazów trwały od około 18 do 47 sekund. Przy dużych zadaniach przekaż callback_url, a PoYo powiadomi cię o zakończeniu każdego zadania.
Cena za obraz w PoYo
PoYo rozlicza wszystkie modele Seedream za obraz ($1 = 200 kredytów), a opłata jest pobierana tylko wtedy, gdy zadanie zakończy się powodzeniem. Jeden klucz API obejmuje wszystkie wersje, z kredytami pay-as-you-go i bez subskrypcji. Seedream 5.5 jest rozliczany według tych samych stawek za obraz co w oficjalnym API ByteDance, a Seedream 5.0 Lite kosztuje w PoYo $0.025 za obraz wobec $0.035 w oficjalnym API.
| Model w PoYo | Rozdzielczości | Cena za obraz | Obrazy referencyjne |
|---|---|---|---|
| Seedream 5.5 | 1K, 1.5K | 4 kredyty ($0.02) | +1.6 kredytu ($0.008) za każdy |
| Seedream 5.5 | 2K | 7 kredytów ($0.035) | +1.6 kredytu ($0.008) za każdy |
| Podział na warstwy Seedream 5.5 | 1K, 1.5K / 2K, auto | 4 / 7 kredytów za każdy zwrócony obraz | +1.6 kredytu za obraz wejściowy |
| Seedream 5.0 Pro | 1K, 2K | 15 kredytów ($0.075) | W cenie |
| Seedream 5.0 Lite | 2K, 3K, własne | 5 kredytów ($0.025) | W cenie |
| Seedream 5.0 Flash | 1K, 1.5K, 2K | 4 kredyty ($0.02) | W cenie |
Przykładowe wyliczenia
| Zadanie | Seedream 5.5 | Seedream 5.0 Pro | Seedream 5.0 Lite | Seedream 5.0 Flash |
|---|---|---|---|---|
| Jeden obraz 2K z promptu | 7 kredytów ($0.035) | 15 kredytów ($0.075) | 5 kredytów ($0.025) | 4 kredyty ($0.02) |
| Jedna edycja 2K z 3 obrazami referencyjnymi | 7 + 3 × 1.6 = 11.8 kredytu ($0.059) | 15 kredytów ($0.075) | 5 kredytów ($0.025) | 4 kredyty ($0.02) |
| 1 000 obrazów 2K z promptów | 7 000 kredytów ($35) | 15 000 kredytów ($75) | 5 000 kredytów ($25) | 4 000 kredytów ($20) |
Zadania związane z zasobami graficznymi w Seedream 5.5:
- Przezroczysta naklejka w 1K: 4 kredyty ($0.02).
- Plakat podzielony na obraz bazowy + 12 warstw w 1K: 13 × 4 + 1,6 = 53,6 kredytu ($0.268).
Seedream 5.5 kosztuje za obraz 2K mniej więcej połowę tego co 5.0 Pro, a w 1K i 1.5K mniej więcej jedną czwartą. Lite i Flash pasują do pracy na dużą skalę przy 4–5 kredytach za obraz; wybierz 5.5, gdy zadanie wymaga przezroczystości, stabilnej edycji w wielu rundach lub warstw.
Który model wybrać?
| Twoje zadania | Zacznij od | Dlaczego |
|---|---|---|
| Naklejki, ikony, logo, wycięte produkty | Seedream 5.5 | Przezroczysty PNG prosto z promptu lub ze zdjęć RGB |
| Retusz jednego obrazu w wielu rundach | Seedream 5.5 | Zachowuje nieedytowane obszary stabilne na poziomie pikseli |
| Zamiana płaskich plakatów na edytowalne warstwy, lokalizacja szablonów | Seedream 5.5 (seedream-5.5-layerize) | Do 99 warstw z pozycjami i OCR tekstu |
| Infografiki, gęste plakaty, układy w wielu językach | Seedream 5.0 Pro | Stworzony z myślą o rozumieniu projektu i ponad dziesięciu językach |
| Duże wydruki, wyjście 3K lub dokładne rozmiary w pikselach | Seedream 5.0 Lite | Presety 2K i 3K oraz własne rozmiary w PoYo |
| Storyboardy i serie produktowe w jednym wywołaniu | Seedream 5.0 Lite | Do 15 powiązanych obrazów na żądanie |
| Duża liczba szkiców w najniższej cenie | Seedream 5.0 Flash | 4 kredyty w każdej rozdzielczości, referencje w cenie |
| Codzienne obrazy 1K–1.5K | Seedream 5.5 lub 5.0 Flash | Oba kosztują 4 kredyty; 5.5 dodaje przezroczystość i warstwy |
Uwagi dotyczące migracji
Z Seedream 5.0 Pro na Seedream 5.5
Seedream 5.5 używa jednego ID modelu do generowania i edycji, więc usuń przyrostek -edit:
{
"model": "seedream-5.0-pro-edit",
"input": {
"prompt": "Place the porcelain vase from image 1 at the center of the glass display case in image 2. Keep the museum architecture unchanged.",
"image_urls": [
"https://storage.poyo.ai/models/seedream-5-0-flash/examples/museum-input-1.webp",
"https://storage.poyo.ai/models/seedream-5-0-flash/examples/museum-input-2.webp"
],
"size": "4:3",
"resolution": "2K"
}
}
zamienia się w
{
"model": "seedream-5.5",
"input": {
"prompt": "Place the porcelain vase from image 1 at the center of the glass display case in image 2. Keep the museum architecture unchanged.",
"image_urls": [
"https://storage.poyo.ai/models/seedream-5-0-flash/examples/museum-input-1.webp",
"https://storage.poyo.ai/models/seedream-5-0-flash/examples/museum-input-2.webp"
],
"size": "4:3",
"resolution": "2K"
}
}
Przy przejściu sprawdź te wartości domyślne:
- Domyślna rozdzielczość to
2Kw Seedream 5.5 (5.0 Pro w PoYo domyślnie używa1K). Ustawiajresolutionjawnie, aby kontrolować koszt. - Domyślny format wyjściowy to PNG w Seedream 5.5. Dodaj
"output_format": "jpeg", jeśli potrzebujesz mniejszych plików. 1.5Kto nowość, w tej samej cenie 4 kredytów co1K.- Edycja domyślnie używa
size: "auto", które dopasowuje się do obrazów referencyjnych. Tekst na obraz nadal domyślnie używa1:1. - Każda referencja kosztuje 1,6 kredytu. Powyższy przykład kosztuje w 5.5 7 + 2 × 1,6 = 10,2 kredytu wobec 15 w 5.0 Pro.
- Nowy parametr:
background(auto,transparent,opaque).
Gęste infografiki zostaw na 5.0 Pro, dopóki nie porównasz obu modeli na własnych układach.
Z Seedream 5.0 Lite na Seedream 5.5
- Rozmiar działa inaczej. Lite przyjmuje w
sizeproporcje, preset rozdzielczości (2K,3K) albo własną szerokość × wysokość. Seedream 5.5 przyjmuje proporcje wsize, a poziom (1K,1.5K,2K) wresolution. - 3K i własne rozmiary w pikselach zostaw na Lite. Seedream 5.5 obejmuje 1K, 1.5K i 2K.
- Jeden obraz na żądanie. Zastąp
nrównoległymi żądaniami i śledź każdytask_id. - Prompty: Seedream 5.5 przyjmuje od 5 do 5 000 znaków.
Z Seedream 5.0 Flash na Seedream 5.5
Flash i 5.5 mają te same proporcje size i poziomy 1K / 1.5K / 2K, więc przejście sprowadza się głównie do zmiany ID modelu. Seedream 5.5 domyślnie używa 2K, a Flash 1K; w 2K kosztuje 7 kredytów wobec stałych 4 we Flash i dolicza 1,6 kredytu za każdy obraz referencyjny.
Jak korzystać ze wszystkich trzech modeli w PoYo
Każdy model Seedream korzysta z tego samego endpointu, tego samego klucza API i tego samego przebiegu sprawdzania statusu zadania. Zgłoś zadanie:
curl --request POST \
--url https://api.poyo.ai/api/generate/submit \
--header "Authorization: Bearer $POYO_API_KEY" \
--header "Content-Type: application/json" \
--data '{
"model": "seedream-5.5",
"input": {
"prompt": "A red paper lantern with golden tassels, flat illustration sticker, isolated subject on a transparent background",
"size": "1:1",
"resolution": "1K",
"background": "transparent",
"output_format": "png"
}
}'
Następnie odpytuj status za pomocą zwróconego task_id, aż data.status przyjmie wartość finished, i odczytaj data.files[].file_url:
curl --request GET \
--url https://api.poyo.ai/api/generate/status/YOUR_TASK_ID \
--header "Authorization: Bearer $POYO_API_KEY"
Aby porównać ten sam prompt w innej wersji, zmień model na seedream-5.0-pro lub seedream-5.0-lite. W tych dwóch modelach usuń background; w Lite wpisz w size proporcje albo 3K.
Pełne przykłady żądań z edycją z wieloma referencjami, przezroczystymi PNG i podziałem na warstwy znajdziesz w przewodniku po API Seedream 5.5. O 5.0 Pro przeczytasz w przewodniku po API Seedream 5.0 Pro, w artykułach Prompty do Seedream 5.0 Pro i Seedream 5.0 Pro vs Nano Banana Pro, a o Flash — w przewodniku po Seedream 5.0 Flash.
Najczęstsze pytania
Czym jest Seedream 5?
Seedream 5 to piąta generacja rodziny modeli graficznych ByteDance Seed. Obejmuje Seedream 5.0 Lite (luty 2026), Seedream 5.0 Pro (lipiec 2026), Seedream 5.0 Flash i Seedream 5.5 (listopad 2026). Wszystkie obsługują tekst na obraz i edycję na podstawie referencji; różnią się rozdzielczością, narzędziami do edycji, przezroczystością, warstwami i ceną.
Czym jest Seedream 5 Pro?
Seedream 5 Pro to zwykle Seedream 5.0 Pro, flagowy model 5.0 od ByteDance wydany 8 lipca 2026. Skupia się na gęstych układach, infografikach, tekście w wielu językach i precyzyjnej edycji wybranych obszarów, generuje obrazy w 1K–2K z maksymalnie 10 obrazami referencyjnymi i kosztuje w PoYo 15 kredytów ($0.075) za obraz.
Kiedy wydano Seedream 5?
Pierwszym modelem Seedream 5 był Seedream 5.0 Lite, wydany 13 lutego 2026. Seedream 5.0 Pro pojawił się 8 lipca 2026, a Seedream 5.5 9 listopada 2026.
Czym różni się Seedream 5.0 Lite od 5.0 Pro?
Lite to mniejszy model zbudowany wokół rozumowania i wiedzy o świecie. W PoYo oferuje presety 2K i 3K, własną szerokość × wysokość, do 10 obrazów referencyjnych i do 15 obrazów na żądanie. Pro to flagowy model nastawiony na projektowanie, do gęstych układów, tekstu w wielu językach i precyzyjnej edycji wybranych obszarów, z wyjściem 1K lub 2K i do 10 referencjami. W PoYo Lite kosztuje 5 kredytów, a Pro 15 kredytów za obraz.
Czy Seedream 5.5 jest lepszy od Seedream 5.0 Pro?
Przy edycji i zasobach graficznych tak: ByteDance podaje wyższe wyniki i użyteczność niż w 5.0 Pro w sześciu zastosowaniach, a 5.5 dodaje przezroczyste wyjście z tekstu, stabilną edycję w wielu rundach i podział na 99 warstw z OCR. W PoYo jest też tańszy (7 kredytów w 2K wobec 15). Przy gęstych infografikach i układach w wielu językach przetestuj oba modele, bo 5.0 Pro stworzono specjalnie do takiej pracy.
Czy istnieje Seedream 5.5 Pro lub Seedream 5.5 Lite?
ByteDance zapowiedziało, że w serii Seedream 5.5 pojawi się wersja Pro. Obecne wydanie 5.5 to jeden model, dostępny w PoYo jako seedream-5.5 i seedream-5.5-layerize.
Który model Seedream obsługuje 4K?
W PoYo wyjście 4K oferuje Seedream 4.5, a Seedream 5.0 Lite oferuje presety 2K i 3K oraz własną szerokość × wysokość. Seedream 5.5, 5.0 Pro i 5.0 Flash generują obrazy od 1K do 2K.
Czy Seedream 5 jest lepszy od Seedream 4.5?
ByteDance podaje, że w jego kompleksowej ewaluacji wynik Elo Seedream 5.0 Lite przewyższa Seedream 4.5, a Seedream 5.5 dodaje przezroczyste wyjście i podział na warstwy. Seedream 4.5 nadal jest dobrym wyborem do wyjścia 4K, za 5 kredytów za obraz w PoYo.
Który model Seedream jest najtańszy?
W PoYo Seedream 5.0 Flash kosztuje 4 kredyty ($0.02) za obraz w każdej rozdzielczości, z referencjami w cenie. Seedream 5.5 również kosztuje 4 kredyty w 1K i 1.5K, plus 1,6 kredytu za każdy obraz referencyjny.
Który model Seedream tworzy obrazy z przezroczystością?
Seedream 5.5. Ustaw w seedream-5.5 background na transparent, a output_format na png, a model zwróci PNG w RGBA z pełną lub częściową przezroczystością — z promptu albo z maksymalnie 10 zwykłych zdjęć. Do gotowych, nieprzezroczystych układów dobrym wyborem są Seedream 5.0 Pro, 5.0 Lite i 5.0 Flash.