Free Add Subtitles to Video
Make a subtitle file for your video, then load it in your player, editor or YouTube.
Whisper transcribes the first 30 seconds in your browser, or you can type and time each line. Download SRT or VTT; the subtitles are not burned into the video.
- Runs locally
- Add media or type
- Transcribe or mark cues
- Export
- Free
- No sign-up
- Runs in your browser
- No watermark
Transcribe downloads Whisper in this browser and reads only the first 30 seconds. The file is not uploaded. Dictate still uses the browser speech recognizer, and microphone audio may be sent to the browser vendor.
Files are processed in this browser tab. This tool does not ask for an account or upload your file.
Use cases
Where it helps
Private files
Work on a photo, video or document before it is ready to share.
Quick fixes
Convert, check or tidy a file without installing software.
The next step
Download the result for print, publishing, or a PoYo generator.
Three steps
How to use Free Add Subtitles to Video
Add media or type
Load a video or audio file, or type the lines.
Transcribe or mark cues
Whisper transcribes the first 30 seconds, or mark each line while it plays.
Export
Download SRT, VTT or TXT.
Features
What this tool includes
Runs locally
Files are processed in this browser tab. This tool does not ask for an account or upload your file.
Add media or type
Load a video or audio file, or type the lines.
Transcribe or mark cues
Whisper transcribes the first 30 seconds, or mark each line while it plays.
Export
Download SRT, VTT or TXT.
PoYo
Need a new image or video?
These free tools work on files you already have. To create an image, video or audio from a description, open a PoYo generator.
Free Add Subtitles to Video FAQ
Do I need an account?
No. Open the page and use it.
Is my file uploaded?
No. Files are processed in this browser tab. This tool does not ask for an account or upload your file.
Is there a watermark?
No. PoYo adds nothing to the download.
Why does it pause the first time?
Some tools download an encoder or AI model on the first run. That download contains none of your file, and later runs are usually faster.
More free tools like this
All free tools- FREE
Free Video Compressor
Make a video file smaller in your browser, with no upload and no watermark. The FFmpeg encoder resizes it to the width you set and saves an H.264 MP4.
- FREE
Free Video Editor
Join video clips in order and add a title card, all in your browser. The export is a silent 640×360 MP4, made for quick drafts rather than final edits.
- FREE
Free Video Converter
Convert MOV, MKV, AVI and other video files to MP4 or WebM in your browser. Set the output width; FFmpeg runs on your device, so nothing is uploaded.
- FREE
Free LUT Generator
Download a 3D LUT in cube format from 12 presets such as Warm, Film, Teal and Mono. Preview it on a still, then load it in Premiere Pro, Resolve or Final Cut Pro.
- FREE
Free Video Upscaler
Upscale the first 4 seconds of a video 2×, 3× or 4× with AI in your browser. It enlarges up to 12 frames at 4 fps and keeps the audio, so treat it as a preview.
- FREE
Free Video Merger
Join several video clips into one MP4 in your browser. The output is a silent 320×180 draft at 12 fps, good for checking the order before a full edit.
Free to use, right in your browser.
Make a subtitle file for your video, then load it in your player, editor or YouTube. Whisper transcribes the first 30 seconds in your browser, or you can type and time each line. Download SRT or VTT; the subtitles are not burned into the video.